SSH admin Login without password - Domain Group User

Hi there. I've reviewed the following link, but have a unique (surely not) problem.

https://kb.netapp.com/Advice_and_Troubleshooting/Data_Storage_Software/ONTAP_OS/How_to_set_up_public_key_authentication_Cluster-Mode_Data_OnTap_(cDOT)_for_login_without_password_through_SSH

My admin user account is part of an AD Admin Group, the GROUP has access to logon to the Cluster & we are not allowed to have individual account access. They want admin access controlled through the AD group. So thats all fine and works, but I want to setup key pair login with my AD authenticated account via SSH. The above article says I need my own individual account access on the cluster to upload my pub key.

I guess I'm wondering if my AD auth can be forwarded to either System Manager or my SSH session? OR how do I make SSH login work with a key pair while using an AD Group account? Hopefully that makes sense.